お待たせいたしました。ブラック再入荷です！
「思い出した…やっぱり好き」
久しぶりに再入荷した
『結局、年中着ていたエプロンワンピ』の感想。
・
当たり前のように着ていたから、
好きとか嫌いとか、そんなこと意識していなかった。
・
夏コーデ、冬コーデできるからとか、
なんだかんだ言っていましたけど、
結局、年中着ているのは…
好きだからなんですね。
・
・
パンツに合わせたり、スカートに合わせたり。
この商品は YouTube【便利だから使っちゃう「結局、年中着ていたエプロンワンピ」】でご紹介しています。
『結局、年中着ていたエプロンワンピ』
“After all, the apron dress I put on regardless of the season”
春に「カワイイな」と思い購入。
夏は、シンプルになりやすい夏コーディネートの上に合わせて、
秋は、ボーダーT、白シャツに合わせ、
冬に「あれ、ニットの上にも着れる！」と
結局、年中着ていたエプロンワンピ…。
In spring, I think "It is cute" and buy it.
In summer, I put on it when summer coordination tends to be simple,
In autumn, put on it with a border T, a white shirt,
In winter, "Oh, I can put on it on knitwear!"
After all, the apron dress I put on regardless of the season!
裏地付きリネン素材で、透ける心配もなく、ギャザーの広がりも自然なこのワンピ。
気温を調節する為の服として何かと役立っておりました。
Because it is lined linen material,
There is no need to see through
The spread of gather is natural
It also serves as clothing to control the temperature.
このエプロンワンピの着こなしのポイント！
背中のリボンの結びでワンピース丈は調節出来るので、
ワンピの胸のラインを、バストトップの少し上に持ってくるとステキ着こなしができますし、短めにしてパンツと合わせてもいいですね…
「シンプルで何か足りないなぁ」って思った時、このエプロンワンピを“スポッ”と着ていますニットの上からも“スポッ”と着ちゃうので「結局、年中着ているエプロンワンピ」…笑
春夏秋冬、“スポッ”と着てくださいね…笑
♪冬であろうと、春、夏、秋であろうと
呼びさえすればいいの
私はそこにいるから
あなたには友達（エプロンドレス）がある♪(C.King) 1971
Coordinate points!
The one-piece length can be adjusted with the ribbon on the back.
If you bring the dress chest line slightly above the bust top, you can put on it wonderfully.
Make the dress short and coordinate it with the pants ...
When you feel your clothes are "simple and something is missing",
Please put on this apron dress.
As I put on it over the sweater…
"After all, the apron dress I put on regardless of the season"
♪Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I'll be there
You've got a friend(apron dress)♪ (C.King) 1971
赤毛のアンの時代（1880-1890）は、数少ない洋服を汚さないようにエプロンをしました。
仕事用の実用エプロンと、お出かけ用のおしゃれなエプロン！
フリルやレースの縁取りなどちょっとした装飾をつけて、おしゃれを楽しんだそうです。
もしかして、Anneも結局、年中エプロンを着ていたのかもしれませんね！
The Age of Anne of Green Gables (1880-1890)
Women did not want to stain their precious clothes, so they put on an apron.
Practical apron for work and fashionable apron for going out!
The apron was decorated with frills and lace rims for a bit of decoration and she enjoyed her fashion.
Maybe Anne, after all, was putting on an apron all year round!
●生産国：日本製、
●素材：麻100％、裏地：綿100％、
●カラー：ブラック、ブラウン(新色)、
●サイズ：38 (cm):身幅(ギャザー切替部分)53,着丈(胸当てから)93,
★ country of origin: Made in Japan
★Material : 100% linen, lining: 100% cotton,
★ Color: Black, Navy, Khaki,
★ Size: 38 (cm): Width (gather switching part) 53, Length (from chest) 93,
【Q&A】スカートの布量が多いので着た感じ重くなりませんか？
ギャザー部分が下にくるように肩紐で調節していただいて、下の方に重心を持ってくるように着ていただくと、上部分はスッキリと見え、重たさも軽減されます。胸当て部分の位置によって印象も変わってきますので、しっくりくる位置に肩紐調節してみて下さい。【Q&A】調整する紐(リボン)が、着用を続けるとねじれて細くなってしまいませんか？
こちらのエプロンワンピを1年以上着ているスタッフのもので確認しましたが、紐がねじれたり、細くなるということはございませんでしたので、ご安心ください。【Q&A】小柄な私はウエスト切り替え部分の幅が広めで、脇がすごく空いてしまうのですが、どのように着こなせばいいですか？
脇の空きが気になる場合は、ふんわりしたゆるめのトップスに重ねることで解消されます。それでも気になる場合は、スカートを重ねても良いかと思います。
（2018.02.18 掲載/08.11更新/2019.03.26更新/04.09更新/05.20更新/2020.03.29更新/07.17更新）
※小物やインナー等をコーディネイト用に使うことがありますが商品には含まれませんのでご了承下さい。
※画像の色合いにつきましては、実物のものとは多少違うところが御座います。又、お客様がお使いのモニターによっては見え方が異なる場合がございます。予めご了承ください。